Prevod od "nemůžeme žít" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeme žít" u rečenicama:

Nemůžeme žít mezi lidmi, kteří jsou tak bezcitní!
Mi ne možemo ostati sa ljudima koji èine takve stvari drugima.
Ať už jakkoliv, řekla jsem mu, že takhle dál nemůžeme žít.
Bilo kako bilo, rekla sam mu da ne možemo tako nastaviti.
My prostě nemůžeme žít v klidu.
Nemoguæe je da nas dvoje živimo u miru.
No, to že už nejsi démon přece, neznamená že nemůžeme žít v hříchu.
TO ŠTO VIŠE NISI DEMON, NE ZNAÈI DA NE MOŽEMO DA ŽIVIMO U GREHU.
Jesse, probuď se, nemůžeme žít za 350 dolarů na týden.
Osvesti se. Ne možemo da živimo od 350 nedeljno, posebno ne u Bostonu.
Je naprosto janý, že ty a já nemůžeme žít dohromady.
Suviše je oèigledno da tebi i meni nije suðeno da živimo zajedno.
Ale jestli spolu nemůžeme žít, zemřeme sami.
I ako ne budemo mogli živeti zajedno... umreæemo sami.
Proč nemůžeme žít naše životy tak jako ony?
Što mi ne možemo da živimo svoj život kao oni?
Co se pokouším říct je... nemůžeme žít společně.
Evo što ti želim reæi... Ne možemo živjeti zajedno.
Jo, no tak, nemůžeme žít v tom minulém roce.
Хајде. Не можемо држати живот у последњих годину дана.
Má žena a já nemůžeme žít s vědomím, že nevíme, co se stalo Charliemu.
Moja žena i ja ne možemo živeti a da ne znamo šta se zaista dogodilo Charlieu.
Pojď ke mně, jinak spolu už nemůžeme žít.
Мораш ми доћи, или не можемо бити скупа.
Můj příjem je nyní značně omezen,... takže už si nemůžeme žít tak, jak jsme byli zvyklí.
Moji prihodi su sada toliko smanjeni, da... više ne možemo živjeti onako kako smo navikli.
Myslím, že tu nemůžeme žít, Marshalle.
Mislim da neæemo moæi da živimo ovde, Marshall.
Víme, že nemůžeme žít bez rostlin a zvířat, bez 4 přírodních živlů.
Mi znamo da bez biljaka i životinja ne možemo opstati. Znamo da ne možemo opstati bez 4 elementa, znate?
Řekl jsem jí to-řekl jsem Leannne že bez sebe nemůžeme žít.
Rekao sam joj-rekao sam Leanne kako ne možemo živjeti jedno bez drugog.
Oba se bojíme závazků, ale zároveň bez sebe nemůžeme žít.
Oboje se plašimo povezivanja, ali, u stvati, ne možemo da živimo jedno bez drugog.
Neřekla jsi kdysi, že nemůžeme žít ve Iži?
Zar nisi ti ta koja govori da ne možemo živeti sa lažima?
Nemůžeme žít odděleně, patříme k sobě.
"A to ne možemo ako nismo zajedno."
Tohle je rodina s jedním platem a už nemůžeme žít, jako bychom měly platy dva.
Ovo je porodica sa jednom platom, i ne možemo više živeti život kao da imamo dve plate.
Tak už nemůžeme žít, jako bychom měly dva.
Ne možemo više da živimo kao da imamo dve.
Mildew přesvědčil celou vesnici, že draci jsou příliš divocí, a že nemůžeme žít společně v míru.
Mildu je naterao seljane da veruju da su zmajevi previše divlji. Da ne možemo da živimo u miru.
Pokud takhle nemůžeme žít, jaký má vůbec pozemský život smysl?
Ako ne možemo da živimo ovako, koji zemaljski život je vredan da se živi?
S Kelly jsme se rozhodli, že bez sebe nemůžeme žít, takže...
Kelly i ja smo odluèili da ne možemo živjeti jedno bez drugog, tako da...
Nemůžeme žít v autě bez záclon.
Ne možemo u kolima bez zavesa.
Proč prostě nemůžeme žít v páchnoucí autě.
Nagazi, tata. Zašto ne bismo samo živeli u smrdljivim kolima.
Nemůžeme žít věčně... s tím, že nám šlapou po krku!
Možemo živeti samo toliko, sa èizmom ispod grla!
Pokud nemůžeme žít po svém, tak mají teroristi vyhráno.
Ako ne možemo da živimo kako želimo, teroristi su veæ pobedili.
Říká, že problém s tepelnou rovnováhou je, že v ní nemůžeme žít.
On kaže da je problem sa termalnom ravnotežom što mi ne možemo da živimo u njoj.
0.6407458782196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?